Problemas e Estrategias de tradução aborda questões recorrentes nos processos de tradução e sugere estrategias para resolução desses e outros problemas similares; cunha nova terminologia e propõe um glossário linguístico pratico com termos que ocorrem em varias áreas, tais como, turismo, finanças, de entre outras. Este livro resulta de uma analise pratica do processo de tradução do manual "Tourism in Africa".