23,99 €
inkl. MwSt.

Versandfertig in 6-10 Tagen
  • Broschiertes Buch

Dannyj sbornik nauchnyh rabot poswqschen problemam lakunarnosti i peredachi realij pri perewode polikodowogo i hudozhestwennogo textow. Sbornik sostoit iz dwuh nauchnyh rabot: wypusknoj kwalifikacionnoj raboty na temu "Peredacha realij pri perewode hudozhestwennogo texta" i nauchnoj stat'i "Strategiq domestikacii kak sposob äliminirowaniq lakun pri perewode muzykal'nogo kinotexta". Izuchenie dannyh aspektow perewodowedeniq ostaetsq aktual'nym w silu uglubleniq kul'turnogo wzaimodejstwiq i wzaimowliqniq mezhdu gosudarstwami i kul'turami w tom chisle i na qzykowom urowne.

Produktbeschreibung
Dannyj sbornik nauchnyh rabot poswqschen problemam lakunarnosti i peredachi realij pri perewode polikodowogo i hudozhestwennogo textow. Sbornik sostoit iz dwuh nauchnyh rabot: wypusknoj kwalifikacionnoj raboty na temu "Peredacha realij pri perewode hudozhestwennogo texta" i nauchnoj stat'i "Strategiq domestikacii kak sposob äliminirowaniq lakun pri perewode muzykal'nogo kinotexta". Izuchenie dannyh aspektow perewodowedeniq ostaetsq aktual'nym w silu uglubleniq kul'turnogo wzaimodejstwiq i wzaimowliqniq mezhdu gosudarstwami i kul'turami w tom chisle i na qzykowom urowne.
Autorenporträt
Smirnowa Juliq Georgiewna, kandidat pedagogicheskih nauk, docent kafedry russkogo i kazahskogo qzykow Almatinskogo uniwersiteta änergetiki i swqzi (Respublika Kazahstan), laureat XXVI Pushkinskih i XIII Kirillo-Mefodiewskih chtenij (GosIRYa im. A.S. Pushkina, Rossiq). Sfera nauchnyh interesow - terminowedenie, lingwodidaktika i problemy perewoda.