L'intensification des relations commerciales entre les pays au cours des dernières décennies, grâce à l'accès à de nouveaux marchés de consommation, à des partenaires commerciaux, à des sources de financement, à des options d'investissement et à des zones plus viables pour l'installation de parcs industriels, par exemple, a permis aux entreprises d'étendre leurs activités à l'échelle mondiale. La comptabilité, en tant que fournisseur d'informations pertinentes, doit être en mesure de répondre aux demandes et d'enregistrer de manière adéquate ces changements dans les capitaux propres. Les entreprises brésiliennes agissent également dans un contexte international et effectuent différentes transactions. L'une d'entre elles est la coordination de la production, de l'achat et de la vente de marchandises à l'étranger, sans transit de marchandises par le territoire national, également connue sous le nom de "back to back". D'un point de vue comptable, une recherche exploratoire et bibliographique a été menée afin de définir et de caractériser l'opération, de présenter la théorie comptable pertinente, de proposer une hypothèse pour sa comptabilisation et de la justifier à la lumière de l'interprétation actuelle selon laquelle l'opération est réduite à un simple gain financier.