Esta investigação insere-se no projeto anual do Observatorio Iberoamericano de la Ficción Televisiva levado a cabo por uma equipa de investigadores associados, no qual participam 12 países. Para além dos interesses deste grupo no estudo das diferentes programações televisivas dos diferentes países à luz de um tema específico de análise, foi dedicado um capítulo especial ao impacto das teleséries e telenovelas nas audiências jovens da Colômbia numa perspetiva educativa, com base num teste piloto de literacia para a receção crítica da televisão nas escolas públicas do distrito.