V ätoj knige opisywaetsq opyt odnogo iz studentow, poluchiwshego nepolnuü stepen' po programme obmena w Kanade po special'nosti «Gornyj inzhiniring» blagodarq stipendii programmy federal'nogo prawitel'stwa «Nauka bez granic» (CsF). Prozhiwanie za rubezhom pozwolqet mnogim studentam razwiwat'sq akademicheski, professional'no i lichnostno, swqzywaq ih s raznymi stranami mira. Akademicheskij uspeh w zarubezhnom uniwersitete chasto qwlqetsq trudnoj zadachej dlq inostrannyh studentow, kotorye dolzhny (i/ili ot kotoryh, po krajnej mere, ozhidaüt) bystro i äffektiwno adaptirowat'sq k normam i rabote nowogo uchebnogo zawedeniq. Jetot process adaptacii unikalen dlq kazhdogo studenta, i w dannoj knige priwoditsq primer togo, kakim byl ätot opyt w Kanade dlq brazil'skogo studenta w ramkah poslednej programmy CsF. Po okonchanii perioda obmena, nesomnenno, wyzowy, s kotorymi stolknulsq i/ili preodolel kazhdyj student, w osoboj i lichnoj manere, budut otmecheny kak forma obucheniq na wsü ostawshuüsq zhizn'.