Ce livre décrit l'expérience d'un étudiant dans le cadre d'un programme d'échange au Canada avec un diplôme partiel en ingénierie minière, grâce à une bourse du programme Science sans frontières (CsF) du gouvernement fédéral. Vivre à l'étranger permet à de nombreux étudiants de se développer sur le plan académique, professionnel et personnel, en les mettant en contact avec différentes nations à travers le monde. La réussite académique dans une université étrangère est souvent une tâche ardue pour les étudiants internationaux, qui doivent (et/ou sont au moins censés) s'adapter rapidement et efficacement aux normes et au fonctionnement d'une nouvelle institution. Ce processus d'adaptation est propre à chaque étudiant, et ce livre donne un exemple de ce qu'a été cette expérience au Canada pour un étudiant brésilien, dans le cadre du dernier programme CsF. À la fin de la période d'échange, il ne fait aucun doute que les défis auxquels chaque étudiant a été confronté et/ou qu'il a surmontés, d'une manière particulière et personnelle, seront marqués comme une forme d'apprentissage pour le reste de leur vie.