O principal objectivo deste estudo é a concepção de uma estação ecológica de tratamento de águas residuais urbanas na região de Gabes (sul da Tunísia). O processo de tratamento por filtros de palhetas de fluxo vertical (VFPR) foi escolhido. Esta é uma extensa técnica de purificação biológica aeróbica com culturas fixas sobre um suporte granular. Este processo é perfeitamente adequado para pequenas e médias comunidades e proporciona um bom desempenho de purificação. Seu princípio consiste em desenvolver uma biomassa aeróbica, fixada em leitos filtrantes, capaz de garantir a oxidação da matéria orgânica e nitrogenada transportada pelo efluente a ser tratado e a retenção física da matéria em suspensão. Os canaviais desempenham um papel essencial no processo de purificação e na gestão do entupimento. O dimensionamento da referida instalação foi realizado tendo em conta a qualidade e quantidade das águas residuais a tratar e as condições áridas do sul da Tunísia.