Nicht erst seit der Diskussion um den Gottesbezug in der europäischen Verfassung wird bei aller regionaler und kultureller Verschiedenheit doch in den europäischen Ländern eine Frage immer drängender: Wie kann im 21. Jahrhundert der christliche Glaube so gelebt und bezeugt werden, dass er für die Belange der heutigen Gesellschaft relevant bleibt und für ihre Menschen attraktiv wird? Dieser essentiellen Frage ist die hier dokumentierte Tagung in zwei Schwerpunkten nachgegangen: an der überzeugenden Person Madeleine Delbrêls (1904-1964) und am Hirtenbrief der französischen Bischöfe 'Proposer la foi dans la société actuelle' (1996) sowie beider Wirkungsgeschichte in Frankreich und Deutschland. Anlass zu dieser Tagung über Bedeutung und Weitergabe des Glaubens in unserer heutigen Gesellschaft gab der Geburtstag Madeleine Delbrêls, die am 24. Oktober 2004 hundert Jahre alt geworden wäre.