A comuna rural de Gbomblora, na região sudoeste do Burkina Faso, depende da agricultura de sequeiro e da agricultura fora de época. Os agricultores enfrentam grandes constrangimentos, nomeadamente no início da estação das chuvas. O objetivo do presente documento é analisar os constrangimentos encontrados em relação ao planeamento nacional e local. O início da estação está desfasado no tempo. As práticas e técnicas utilizadas não são muito eficientes e o planeamento não as tem em conta. Em vez disso, a tónica é colocada em temas gerais de segurança alimentar e nutricional e em realizações físicas. Os resultados esperados são certamente relevantes, mas as necessidades dos agricultores devem ser tidas mais em conta. Os projectos e programas agrícolas têm de encontrar soluções para os constrangimentos que os agricultores realmente enfrentam.