Andere Kunden interessierten sich auch für
![Traduction intersémiotique des quatrains d'Omar Khayyam]( "Traduction intersémiotique des quatrains d'Omar Khayyam")
Traduction intersémiotique des quatrains d'Omar Khayyam27,99 €![Tradução Intersemiótica de Quatrains de Omar Khayyam]( "Tradução Intersemiótica de Quatrains de Omar Khayyam")
Tradução Intersemiótica de Quatrains de Omar Khayyam27,99 €![Mezhsemioticheskij Perewod chetwerostishij Omara Hajqma]( "Mezhsemioticheskij Perewod chetwerostishij Omara Hajqma")
Mezhsemioticheskij Perewod chetwerostishij Omara Hajqma26,99 €![The Sufistic Quatrains of Omar Khayyam in Definitive Form; Including the Translations of Edward Fitzgerald (with Edward Heron-Allen's Analysis) E.H. W]( "The Sufistic Quatrains of Omar Khayyam in Definitive Form; Including the Translations of Edward Fitzgerald (with Edward Heron-Allen's Analysis) E.H. W")
The Sufistic Quatrains of Omar Khayyam in Definitive Form; Including the Translations of Edward Fitzgerald (with Edward Heron-Allen's Analysis) E.H. W41,99 €![The Quatrains of Abu'l-Ala]( "The Quatrains of Abu'l-Ala")
The Quatrains of Abu'l-Ala35,99 €![Zagadnienia artystyczne i postkolonialne Iin Wole Soyinka's The Interpreters]( "Zagadnienia artystyczne i postkolonialne Iin Wole Soyinka's The Interpreters")
Zagadnienia artystyczne i postkolonialne Iin Wole Soyinka's The Interpreters18,99 €![Dastar-nama Khushkhal-khan Khattak]( "Dastar-nama Khushkhal-khan Khattak")
Dastar-nama Khushkhal-khan Khattak32,99 €
Celem tej ksi¿¿ki jest zbadanie intra-semiotycznych i inter-semiotycznych t¿umacze¿ quatrains Omara Khayyama jako sposobu na sprawdzenie, w jakim stopniu kädy z tych sposobów przek¿adu odniós¿ sukces w promowaniu kulturowej alfabetyzacji w odniesieniu do j¿zyka perskiego w¿ród docelowych zachodnich odbiorców. Pierwsze t¿umaczenie wewn¿trzsemiotyczne zostäo dokonane przez Edwarda FitzGeralda, a drugie t¿umaczenie mi¿dzysemiotyczne zostäo dokonane przez wspó¿czesnego ilustratora Niroota Puttapipata na podstawie t¿umaczenia FitzGeralda.