Kniga pod nazwaniem "Put' mezhdu modernom i postmodernom: Girish Karnad i Säm Shepard - teatral'nye pionery" predstawlqet soboj non-fikshn, rasschitannyj kak na shirokogo chitatelq, tak i na äntuziastow anglijskoj literatury. Bezuslowno, ona budet poleznym sprawochnikom dlq issledowatelej anglijskoj literatury. No i dlq wseh chitatelej ona stanet priqtnym i poznawatel'nym chteniem.Girish Karnad - mnogogrannoe literaturnoe swetilo Indii, populqrnyj dramaturg, akter, rezhisser dramy i kino. Chitatelqm interesno uznat' o ego wklade w literaturu. V ätoj knige ego tworchestwo srawniwaetsq s tworchestwom Säma Sheparda - odnogo iz ego sowremennikow w amerikanskoj literature. Kniga predstawlqet Girisha Karnada w bolee shirokom swete i pozwolqet po-nowomu osmyslit' ego wklad ne tol'ko w indijskuü, no i w mirowuü literaturu.Kniga nachinaetsq s obsuzhdeniq naibolee obsuzhdaemyh literaturnyh tradicij modernizma i postmodernizma. Dalee rasskazywaetsq ob ih indiwidual'nom teatral'nom wklade w indijskuü i amerikanskuü dramaturgiü. V zaklüchenie pokazano, kak oni zawoewali sebe imq kak pionery w swoej oblasti.