Die 1999 begonnene Reihe wird fortgesetzt mit ihrem chronologisch ersten Teil, dem Band über die Geschichte der Frauen in der Antike. Überlieferte Texte und Bilder, aus denen sich Erkenntnisse über das Leben der Frauen gewinnen lassen, gibt es aus dem griechischen und römischen Altertum in großer Zahl. Allerdings häufen sich die Verständnis- und Interpretationsprobleme, sodass die Herausgeberin dieses Bandes, die Essener Althistorikerin Barbara Patzek, die - selbstverständlich übersetzten - Quellentexte in einen größeren Rahmen der Überlegung zu Stellenwert und Verständnis historischer Quellen stellt.