Les causes de la transition de la fécondité font l'objet d'un débat permanent dans la littérature. En particulier, l'importance relative de la modernisation économique par rapport à l'adaptation culturelle est vivement débattue. L'article prend pour exemple la Transylvanie, la partie orientale de la monarchie austro-hongroise. La période 1880-1910 a été une période de modernisation et d'industrialisation rapide en Transylvanie, et elle a créé de grandes différences territoriales dans le développement économique. La composition ethnique et religieuse de la région est variée ; elle est principalement peuplée de Roumains orthodoxes, de Hongrois catholiques et d'Allemands protestants. L'article analyse une base de données transversale, qui a été créée en faisant correspondre les recensements et les registres d'état civil de 4112 localités, pour la période 1900-1910. La régression MCO est utilisée pour modéliser les taux de natalité bruts par colonie. Les facteurs affectant la fécondité sont modélisés en utilisant le cadre d'Eastrelin-Crimmins. L'article montre que les facteurs explicatifs classiques tels que la mortalité infantile, la migration, l'alphabétisation et la sécularisation expliquent les différences de fécondité en Transylvanie au début du 20e siècle.