Il lavoro di Josefa Toledo continua ad essere il punto di partenza e la sua visione consolidata del mondo è un punto di riferimento nella lotta per i diritti delle donne in Nicaragua. Per questo motivo, il professor Edelberto Torres sostiene: "Il suo lavoro scritto e scritto è il più ampio e profondo fatto da una donna laica nel paese". Il suo lavoro nel campo dell'educazione nicaraguense le ha dato una reputazione internazionale. Ha fatto del suo lavoro multiforme - come educatrice nell'istruzione primaria e secondaria; saggista e drammaturga; autrice di opere pedagogiche e redattrice della Revista Femenina Ilustrada; femminista e promotrice culturale - un Monumentum Perpetuum nella storia del paese.