L'oeuvre de Josefa Toledo continue d'être le point de départ et sa vision consolidée du monde est un point de référence dans la lutte pour les droits des femmes au Nicaragua. C'est pourquoi le professeur Edelberto Torres affirme : "Son oeuvre écrite et rédigée est la plus vaste et la plus profonde réalisée par une femme laïque dans le pays". Son travail dans le domaine de l'éducation au Nicaragua lui a valu une réputation internationale. Elle a fait de son travail multiforme - en tant qu'éducatrice dans l'enseignement primaire et secondaire, essayiste et dramaturge, auteur d'ouvrages pédagogiques et rédactrice de la Revista Femenina Ilustrada, féministe et promotrice culturelle - un Monumentum Perpetuum dans l'histoire du pays.