Oggi l'obiettivo dell'oncologo radioterapista è quello di limitare il volume irradiato al sito e alla forma del volume bersaglio. La radioterapia con ioni è diventata un complemento interessante e in evoluzione della terapia con fotoni. Il motivo è che le particelle cariche e i fotoni interagiscono con i tessuti in modo diverso, il che porta a un profilo di dose in profondità completamente diverso. Lo sviluppo della procedura di trattamento con ioni pesanti necessita di un maggior numero di lavori sperimentali per poterne valutare l'approccio. Non esistono dati sperimentali per diverse energie e organi da confrontare con la pianificazione del trattamento, per cui gli strumenti di simulazione possono aiutare i terapeuti a progettare una buona strategia di pianificazione del trattamento. Questo libro si occupa maggiormente della frammentazione degli ioni pesanti e della distribuzione della loro attività, confrontando i dati sperimentali disponibili con l'approccio di simulazione di FLUKA.