Die Autoren - ein Jurist und ein Physiker - präsentieren interdisziplinär den Stand der Bestrebungen, das deutsche kerntechnische Regelwerk zu überarbeiten und international zu harmonisieren. Ein wesentliches Augenmerk gilt hierbei einem Abgleich mit den Sicherheitsstandards und Referenzniveaus ausgewählter Staaten, insbesondere Frankreich, Schweden, Schweiz, Finnland, Großbritannien, USA, Spanien und Belgien.
Die zweisprachige Darstellung (dt./engl.) kann dabei auch als Einführung in das Atomrecht und die Genehmigungspraxis dieser Länder verstanden werden.
Die zweisprachige Darstellung (dt./engl.) kann dabei auch als Einführung in das Atomrecht und die Genehmigungspraxis dieser Länder verstanden werden.