On retrace la traversée d'un mamelouk grecque natif de Morée qui, grâce à sa volonté de changer, s'est franchi de toutes les contraintes pour découvrir un autre monde loin de la vie édifiante du palais et de la Cour Husseinite de la régence de Tunis. Hormis la formation qu'il a reçue de la part de son maître Mohammad Khoja, Hassouna avait sa propre source grâce à ses rapports multiples avec les Européens : des consuls, des marchands, des capitaines...et beaucoup d'autres personnages qui ont contribué à tracer son périple chaotique de voyages et d'expériences ainsi qu'ils ont aidé notre personnage e à stimuler ses compétences linguistiques.Has souna a bien profité de ses qualités et de ses compétences dans les tâches multiples qu'il a remplies au sein du makhzen ainsi qu'il a prouvé sa capacité de s'évoluer à travers sa démarche d'un gardien bâchi aux plus hautes responsabilités dans l'appareil de l'Etat. Ses voyages multiples, sa pénétration flexible dans l'appareil de l'Etat et ses contributions diplomatiques ont confirmé la capacité de la conjoncture méditerranéenne et de la régence de Tunis de digérer toutes les catégories et touts les rangs sociaux même les mamelouks.