Posle togo, kak w 1521 godu wojna zakonchilas' padeniem Tenochtitlana, legendarnogo goroda actekow, odni konkistadory rasskazywali o swoih podwigah, a drugie, swqschenniki i/ili wrachi, pisali o mnogochislennyh nowinkah, s kotorymi oni stolknulis' na territorii, zanqtoj ispancami. V anekdotah chasto wspominalis' udiwitel'nye widy flory i redkoj fauny, s kotorymi oni stalkiwalis', stranstwuq po zemle mexikancew. Bujnaq rastitel'nost', ee tainstwennaq krasota, dokazannaq äffektiwnost' w lechenii neizwestnyh boleznej i prisutstwie w produktah pitaniq korennyh zhitelej pokorqli chuwstwa ewropejskogo cheloweka. V zapisqh upominalis' strannye chudodejstwennye trawy indejcew, a fantaziq chasto perepolnqla woobrazhenie awtorow, goworq o derew'qh, wetwi kotoryh pronizywali oblaka, ili o rybah, prewraschawshihsq w babochek. Iz ätih rasskazow ewropejskoe obschestwo uznalo, chto w chudesnoj Vest-Indii korni derew'ew rastut iz zemli, a aromaty cwetow dzhunglej ubaükiwaüt puteshestwennikow i wyzywaüt strashnye wideniq.