Les Arts sont tous venus se rencontrer en filigrane dans ce palimpseste de recherches où l'on a pu apercevoir, à travers les époques, les figures, peut-être en trompe-l'oeil, de Pline l'Ancien, de Théocrite, de Platon ou Aristote, de Wölfflin, Carlyle ou Poussin, de Borges ou Genette, entre autres, à côté des auteurs investigués plus profondément, pour dire qu'en fin de compte, sous toutes ses formes et couleurs, sons, mouvements ou conteneurs, feuille, écran, scène, mur, toile ou partition, l'Art est « le premier porteur d'illusion». Il reste à rajouter avec Emmanuel Jacquart que l'art est une « longue et belle hésitation entre le sens et les sens », entre le sens et l'essence...