Os observadores orientalistas, por um lado, e os muçulmanos fundamentalistas, por outro, definiram o Islão como o Outro inimigo do Ocidente, o que tornou inevitável o chamado choque de civilizações. Os observadores cosmopolitas desafiam estas deturpações. A auto-representação do chamado mundo islâmico requer uma leitura atenta dos acontecimentos actuais, bem como uma avaliação precisa da relação histórica do Islão com outras religiões e culturas. Ao examinar os conceitos do "cosmopolitismo parcial" de Kwame Anthony Appiah e do "muçulmano-cosmopolitismo" de Bruce Lawrence no teatro de Tawfiq Al-Haim e Akbar Ahmed, este estudo redefine os contornos da identidade e sugere uma nomenclatura precisa em relação à identidade islâmica. Tawfiq Al-Hakim e Akbar Ahmed são exemplos para estes escritores.