Zwischen 1968 und 1976 erschienen drei Bände der Edition "Südtiroler Volkslieder" von Alfred Quellmalz. Der vierte Band mit Kommentaren und Registern konnte durch den Tod des Herausgebers nicht mehr erstellt werden. Da sich 'der' Quellmalz zu einem anerkannten Standardwerk entwickelt hat, ist es besonders schmerzlich, auf Kommentare und Register verzichten zu müssen. Um wenigstens den 'technischen Umgang' mit der Edition zu erleichtern, hat Wiegand Stief alle Lieder nach Textanfängen, Schlagwörtern, nach Sangesorten und nach Sängern alphabetisch geordnet erschlossen. Dazu drucken wir wichtige Dokumente über die Entstehung der Sammlung von 1942 (Kulturkommission des SS-Ahnenerbes) und 1953 und ergänzende bzw. einführende Beiträge von Fachgelehrten.