Este artigo é uma contribuição para a reflexão sobre a questão da transumância no Togo, numa perspectiva participativa e pacífica. Está interessado em analisar as causas, manifestações e representações sociais relacionadas com este fenómeno, que está a tornar-se cada vez mais perverso em várias partes do país. O estudo realizado entre 440 pessoas seleccionadas com base numa escolha fundamentada nas prefeituras de Kpendjal, Oti sud, Sotouboua, Avé, Haho, Tchaoudjo, Tchamba e Zio permitiu mostrar que as causas profundas da violência registada no Togo relativamente à transumância dependem essencialmente de factores que vão desde a não observância das regras de entrada no território nacional a destruição deliberada de produtos agrícolas, o comportamento agressivo dos pastores transumantes para com a população indígena e o desrespeito pela ordem social local.