Il cambiamento della giurisprudenza è un fenomeno frequente e accettato nella pratica giudiziaria colombiana perché, si dice, permette ai giudici di applicare la legge al ritmo della sua evoluzione, evitando che si pietrifichi. Ciononostante, l'autore propone che il semplice cambiamento della giurisprudenza, così come la sua applicazione retroattiva, siano due fenomeni che possono finire per danneggiare i diritti dei cittadini; in tal caso, si chiede se sia possibile attribuire una responsabilità patrimoniale allo Stato.