Vor einigen Jahren sorgte eine Atlantiküberquerung noch für Aufsehen. Heute gilt sie als Pflichtprogramm für jeden Blauwassersegler, der etwas auf sich hält. Immer mehr Fahrtensegler wagen den Sprung über den Ozean. Dabei sind die Atlantischen Inseln der logische Ausgangspunkt. Denn auf diesen Vorposten Europas im Schnittpunkt international bedeutender Schifffahrtsrouten findet der Segler ideale Voraussetzungen, um sein Boot klar zu machen. Niemand kennt die Inseln aus der Blauwasserperspektive besser als Jimmy Cornell, der Erfinder und Organisator der "Atlantic Rally for Cruisers" (ARC). Alljährlich segeln allein unter seiner Ägide 150 Boote über den Atlantik. Für diesen Revierführer schöpft er aus einem jahrelangen Erfahrungsschatz. Er hat alle Informationen zusammengetragen, die notwendig sind um den Aufenthalt mit dem Boot dort so angenehm wie möglich zu gestalten. Er gibt zahlreiche Hinweise zum Einklarieren, zu Einkaufs- und Reparaturmöglichkeiten. Er stellt die Häfen und Marinas vor, beschreibt die saisonbedingten Wetterbedingungen, Land und Leute und gibt Tipps zur Navigation und jede Menge nützliche Adressen.