Ciò significa che tutti i settori della vita sociale all'interno di uno Stato rimangono poco importanti, anche se la cooperazione tra servizi, enti e istituzioni è una pietra miliare della nascita della Comunità. Poiché la missione della giustizia è innanzitutto quella di promuovere la pace sociale, tale promozione risiede nell'esecuzione delle decisioni legali emesse dai tribunali nazionali e internazionali, il che giustifica l'esistenza della formula dell'exequatur organizzata nel diritto congolese e in tutto il mondo.