Film scheint heute längst nicht mehr an Grenzen gebunden. REVOLVER 31 erzählt von Grenzen innerhalb der globalen Zusammenhänge und ihrer schmerzlichen Überwindung: Phillip Scheffner sucht nach Verschwundenen an der deutsch-polnischen Grenze; Peter Liechti testet die Möglichkeiten des Dokumentarischen aus; Phan Dang Di macht Filme in Vietnam, einem Land, das sich nach langer Abschottung dem asiatischen Filmgeschehen öffnet; Günther Stahnkes formal radikale frühe Filme verschwanden, nachdem sie hoch gelobt wurden, für Jahrzehnte in den DEFA-Archiven. Vorgestellt wird zudem der Drehbuchautor Razvan Radulescu, der zuletzt die Untiefen rumänischer Wendegewinnerfamilien erkundete.