Aucun service à travers le monde, ne cesse de jouer un rôle prépondérant dans l'accomplissement de ses tâches conformément aux actes générateurs, cela suppose que tous les domaines de la vie sociale au sein d'un Etat, demeurent sans importance quand bien même, la coopérativité entre services, organes et institutions constitue un pivot de l'émergence communautaire. La mission de la justice étant principalement celle de promouvoir la paix sociale, cette promotion réside dans l'exécution des décisions de justice rendues par les juridictions nationales et internationales ce qui justifie l'existence de la formule d'exéquatur organisée en droit congolais et à travers le monde.