L'industrie 4.0 devient un sujet d'actualité. Dans cet article, nous revisitons l'industrie 4.0 du point de vue de ses objectifs, de ses caractéristiques et de ses indicateurs de performance clés. Nous présentons une feuille de route de référence pour faire avancer un projet Industrie 4.0 de la planification à la mise en oeuvre. Nous présentons l'étude de cas de l'industrie sidérurgique 4.0 et les leçons à en tirer. En outre, nous donnons des suggestions pour faire progresser l'industrie 4.0. Actuellement, l'industrie manufacturière traditionnelle se transforme en une industrie manufacturière avancée caractérisée par « la numérisation, la mise en réseau et l'intelligence ». Le nouveau cycle de révolution industrielle (changement) s'approfondit dans tous les aspects de l'industrie manufacturière. L'Allemagne et la Chine ont lancé des stratégies nationales pour relancer l'industrie manufacturière. Cet article présente la connaissance de l'industrie 4.0 et la recherche sur les normes chinoises de fabrication intelligente, et partage les réalisations de la Chine et de l'Allemagne en matière de reconnaissance mutuelle des normes.