En France, la construction de la ville sur la ville est devenue la tâche quotidienne des urbanistes et des collectivités locales. Grâce aux échanges internationales d'expériences il est possible de parler aujourd'hui d'une globalisation des méthodes utilisées pour la régénération des friches industrielles, "brownfield regeneration". Pourtant, l'application mécanique des expériences étrangères n'est pas possible. Le travail met en évidence les rapports existant entre la gestion des régénérations des friches et la planification urbaine, la réglementation urbaine, le financement de l'aménagement, la conception des opérations d'urbanisme etc. Un grand intérêt est consacré au foncier, son régime de propriété, les opérations et la politique foncière publique. La plupart des démarches et des outils de régénération des friches existants en France, tels que les Etablissements publics fonciers ou la ZAC, se sont montré inacceptables en République tchèque. En 2014, la participation des acteurs privés au dévéloppement urbain a participé au rapprochement de deux modes de gestion d'urbanisme, en 2004 largement opposés.