Richard Wagner a constamment laissé planer le mystère et la confusion à propos des modèles dont il s'était servi pour forger son propre langage, cherchant même à faire croire que son uvre avait été érigée en rupture totale avec l'art lyrique de son temps. Le présent ouvrage se consacre aux modèles français de Wagner, en particulier les tragédies lyriques de Gaspare Spontini et l'opéra-comique. Deux répertoires qui, chacun à leur manière, ont profondément influencé le compositeur allemand tant sur le plan dramatique que musical. Des influences particulièrement présentes dans les opéras de jeunesse et les opéras romantiques, mais qui laisseront encore des traces tangibles dans les drames musicaux. L'étude de ces modèles permet de donner une vision nouvelle de l'art wagnérien: celle d'un art aux fondations internationales, construit non pas par l'élimination, mais bien par l'assimilation des différents modèles lyriques de l'époque.