Das Mittler-Mysterium CHRISTUS, präsent, wenn auch unbekannt, Deo ignoto in allen Religionen. Der rigvedische Ausdruck 'welcher Gott' (kasmai devaya) ist die Benennung des unbekannten Mittlers, des kosmotheandrischen Prinzips, des prajapati. Die Athener hatten einen Altar für den unbekannten Gott, Agnostos Theos. In der Erkenntnis, dass der Altar für den unbekannten Mittler der Athener war, predigte Paulus auf dem Areopag Christus. Der unbekannte CHRISTUS ist sowohl dem Hinduismus als auch dem Christentum unbekannt. Rigveda und Athener Unbekannt, das zweite Buch der Reihe, Panikkars christologisches prayana, befasst sich mehr mit Panikkars Explikation des Prinzips der Mediation eines absoluten Brahmans mit der Welt bei der Analyse des Brahmasutra. Der svara der Hindu-Schriften bezieht sich nicht ausdrücklich auf CHRISTUS. Der Christus der Christen kann nicht mit svara gleichgesetzt werden. Analysiert man jedoch den sensus plenior, einen umfassenderen Sinn der philosophischen und theologischen Texte der Menschheit, so gelangt man zu den res significata, der Absicht des advaitischen svara, die zur philosophischen Möglichkeit eines CHRISTI führt.