Die hier vorliegenden Untersuchungen stellen Beziehungen über die traditionelle Grenze hinweg her, mit der die Zweiteilung zwischen E- und U-Kultur, Kunst und populärer Unterhaltungskunst markiert wird. Sie nehmen den Gedanken ernst, daß - bei allen Rangunterschieden - 'Die Wahlverwandtschaften' und 'Der Schatz im Silbersee', 'Bonanza' und der 'Malteser Falke', die Gesänge Ossians und die Lieder der Beatles nicht seperaten Welten angehören.