Das Rinzai-Roku, ein Basistext des Zen, ist die vollständige Sammlung der überlieferten Lehre des Gründers des Rinzai-Zen. Die authentische Übersetzung, angefertigt von einem Zen-Meister unserer Zeit, besticht besonders durch ihre klare und originalgetreue Sprache und die dieser Zen-Lehre eigene ursprüngliche Direktheit. Dieses Buch ist ein Grundbaustein jeder Zen-Bibliothek!
Es handelt sich bei der Sammlung ›Rinzai Roku‹ um die vollständige überlieferte Lehre des Gründers der nach ihm benannten Richtung des Zen. Dank der lebendigen Übersetzung Sōtetsu Yūzen Rōshis aus dem Englischen entsteht der Eindruck, als säßen wir mitten unter den Mönchen in der Zendō, während wir den kraftvollen und oft drastischen Ausführungen Meister Rinzais zuhören. Ein aufrüttelndes Vorwort, das schon zu manch schmerzhafter narzisstischer Kränkung geführt hat, sowie hilfreiche Fußnoten des Übersetzers und ein umfangreicher Glossar unterstützen beim Verstehen des ungewöhnlichen Textes. Diesem Buch gelingt es Seite für Seite, uns Leser aus liebgewonnenen Konzepten zu katapultieren, um uns so von der Freiheit des Zen kosten zu lassen.
Es handelt sich bei der Sammlung ›Rinzai Roku‹ um die vollständige überlieferte Lehre des Gründers der nach ihm benannten Richtung des Zen. Dank der lebendigen Übersetzung Sōtetsu Yūzen Rōshis aus dem Englischen entsteht der Eindruck, als säßen wir mitten unter den Mönchen in der Zendō, während wir den kraftvollen und oft drastischen Ausführungen Meister Rinzais zuhören. Ein aufrüttelndes Vorwort, das schon zu manch schmerzhafter narzisstischer Kränkung geführt hat, sowie hilfreiche Fußnoten des Übersetzers und ein umfangreicher Glossar unterstützen beim Verstehen des ungewöhnlichen Textes. Diesem Buch gelingt es Seite für Seite, uns Leser aus liebgewonnenen Konzepten zu katapultieren, um uns so von der Freiheit des Zen kosten zu lassen.