Inge M. Artl hat im Arena Verlag die Abenteuer von Robin Hood nach „The Mercy Adventures of Robin Hood“ von Howard Pyle und anderen alten englischen Quellen neu erzählt.
Die Geschichte von Robin Hood ist bekannt: Robin Hood, der Helfer der Armen und König der Diebe bestiehlt die Reichen und
beschenkt die Armen. Seine Aktivitäten ziehen ganz schnell das Missfallen des Sherrifs von Nottingham…mehrInge M. Artl hat im Arena Verlag die Abenteuer von Robin Hood nach „The Mercy Adventures of Robin Hood“ von Howard Pyle und anderen alten englischen Quellen neu erzählt.
Die Geschichte von Robin Hood ist bekannt: Robin Hood, der Helfer der Armen und König der Diebe bestiehlt die Reichen und beschenkt die Armen. Seine Aktivitäten ziehen ganz schnell das Missfallen des Sherrifs von Nottingham auf sich und Robin Hood wird zu seinem ärgsten Feind. Robin Hood und seine Gefährten erleben sehr viele gefährliche, aber auch lustige Abenteuer. Es geht um Gerechtigkeit, es geht um Treue und Freundschaft. Immer wieder wird gut und eindrucksvoll beschrieben, wie damals die Menschen der Willkür der Herrschenden ausgesetzt und den meisten Menschen – am meisten litten Frauen und Kinder – am Monatsende oder zum Ende der Ernetzeit nicht einmal das Notwendigste zum Überleben blieb. Gegen diese Ungerechtigkeit kämpfte Robin Hood, seine Freunde und Mitstreiter setzten sich aus denjenigen zusammen, die alles verloren hatten und für eine gerechtere Welt und Verteilung einstehen wollten.
Das Buch ist lustig und fröhlich geschrieben, so dass es sich trotz des ernsten Themas (Hunger, Gewalt, Kämpfe) für jedes Lesealter eignet. Schade ist allerdings, dass in dem Buch keine Bilder vorhanden sind. Auch die Übersetzung ist manchmal nicht gut gelungen, so zum Beispiel „Will der Roten“ der im Englischen als „Will Scarlet“ bekannt ist.
Insgesamt hat das Lesen Spaß gemacht und das Buch ist auf jeden Fall seinen Preis wert und sollte in keiner Kinderbibliothek fehlen.
