Hasan Solejmani, Hura Hejdarikiq

Rol' perewoda w ponimanii i izuchenii grammaticheskih struktur

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

Perewod kak äffektiwnaq metodika obucheniq ignoriruetsq mnogimi izuchaüschimi qzyk i prepodawatelqmi. V dannom issledowanii izuchalsq äffekt ispol'zowaniq doslownogo perewoda w kachestwe strategii dlq zamecheniq i izucheniq prichastnyh oborotow i absolütnyh konstrukcij. Sorok studentow JeFL byli otobrany nesluchajnym obrazom na osnowe procedury zachisleniq w uniwersitet. Predwaritel'nyj test byl proweden s cel'ü prowerki predwaritel'nyh znanij studentow o celewyh konstrukciqh. Zatem w äxperimental'noj gruppe bylo prowedeno issledowanie (perewod 10 anglijskih predlozhenij na persidskij qzyk s razmyshleniem wsluh pered deduktiwnym obucheniem celewym grammaticheskim strukturam), a w kontrol'noj gruppe - placebo (deduktiwnoe obuchenie celewym strukturam po uprazhneniqm uchebnika) w techenie primerno dwuh zanqtij. Rezul'taty, poluchennye s pomosch'ü sootwetstwuüschih parametricheskih statistik, pokazali, chto ispol'zowanie perewoda znachitel'no powliqlo na to, chto uchaschiesq zametili i uswoili celewye slozhnye grammaticheskie struktury. Ispol'zowanie perewoda kak äffektiwnoj strategii zamecheniq w obuchenii predlagaetsq uchaschimsq, prepodawatelqm i razrabotchikam materialow.

Produktdetails

• Verlag: Sciencia Scripts
• Seitenzahl: 80
• Erscheinungstermin: 23. April 2024
• Russisch
• Abmessung: 220mm x 150mm x 6mm
• Gewicht: 137g
• ISBN-13: 9786207422883
• ISBN-10: 6207422880
• Artikelnr.: 70454984

Autorenporträt

Hasan Solejmani imeet stepen' doktora filosofii w oblasti prikladnoj lingwistiki. On qwlqetsq docentom Uniwersiteta Paqme Nur, Iran. Hura Hejdarikiq poluchila stepen' magistra w oblasti TEFL w Uniwersitete Paqme Nur, Iran.