36,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in 6-10 Tagen
  • Broschiertes Buch

Soveida Dosamantes, uma jovem empregada de mesa chicana, respondendo ao pedido da sua avó, decide pôr em palavras a sua saga familiar. Assim, por meio de sua narração em primeira pessoa, o leitor tem acesso à sociedade chicana, um mundo peculiar que minha pesquisa pretende investigar. Assim, este trabalho pretende percorrer o processo histórico de que resulta o panorama descrito no livro, passando pela iniquidade entre os papéis masculinos e femininos e chegando, finalmente, ao discurso autorreferencial com que a narradora-protagonista recria o ambiente cultural em que está inserida. Assim,…mehr

Produktbeschreibung
Soveida Dosamantes, uma jovem empregada de mesa chicana, respondendo ao pedido da sua avó, decide pôr em palavras a sua saga familiar. Assim, por meio de sua narração em primeira pessoa, o leitor tem acesso à sociedade chicana, um mundo peculiar que minha pesquisa pretende investigar. Assim, este trabalho pretende percorrer o processo histórico de que resulta o panorama descrito no livro, passando pela iniquidade entre os papéis masculinos e femininos e chegando, finalmente, ao discurso autorreferencial com que a narradora-protagonista recria o ambiente cultural em que está inserida. Assim, Soveida Dosamantes utiliza o seu próprio ambiente doméstico e também a cidade fictícia de Água Oscura, sua terra natal, como recorte de um quadro social maior. Ao dotar Soveida Dosamantes de componentes autobiográficos próprios, tais como relações familiares complicadas e personagens femininas nativas que trabalham como guardiãs de práticas ancestrais, Denise Chávez representa em ¿Face de um anjö um grupo étnico que tem vindo a ganhar terreno no cenário social e político dos EUA.
Autorenporträt
Professora de inglês e português, inclusive português para estrangeiros. Mestre em Literaturas em Inglês pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ). Doutoranda em Estudos da Tradução pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio).