La réponse sismique des réservoirs en acier de stockage de liquides équipés d'un isolateur à pendule à fréquence variable (VFPI) est comparée à celle des mêmes réservoirs en acier de stockage de liquides isolés à l'aide de paliers élastomères linéaires dans le cadre d'un tremblement de terre réel. Afin de mesurer l'efficacité du système d'isolation, la réponse sismique des réservoirs en acier isolés est comparée à celle des réservoirs en acier non isolés. Deux types de modèles de réservoirs isolés sont considérés dans lesquels les paliers sont placés à la base et au sommet de la structure de la tour en acier. La réponse sismique est obtenue par la méthode pas à pas de Newmark. La réponse de deux types de réservoirs, à savoir les réservoirs élancés et les réservoirs larges, est obtenue et une étude paramétrique est réalisée pour étudier les effets des paramètres importants du système sur l'efficacité de l'isolation sismique. L'étude paramétrique a été réalisée pour examiner le comportement des réservoirs de stockage de liquides en acier isolés avec des VFPI. Les paramètres importants pris en compte sont le coefficient de frottement du VFPI, le facteur de variation de fréquence (FVF) et le rapport d'aspect du réservoir. L'analyse de la réponse sismique des réservoirs en acier surélevés est obtenue avec précision grâce à des efforts de calcul réduits.