Dans cette étude nous avons essayé d'évaluer l'effet des contraintes thermiques sur le comportement écophysiologique des semis de pin d'Alep par le dosage des marqueurs biochimiques au niveau de différents organes. L'accumulation des différents osmolytes en conditions naturelles montre que les sucres solubles et la proline sont beaucoup plus concentrés au niveau des pousses, mais c'est la période hivernale (endurcissement) et le printemps (période de croissance active) qui donnent les plus grands taux. Ainsi, les conditions thermiques stressantes ont entraîné chez les semis de pin d'Alep une réduction de la teneur en chlorophylle, une accumulation d'osmoticums dont la proline et les sucres solubles ainsi qu'une augmentation de la synthèse protéiques. L'étude révèle le caractère thermophile des semis de pin d'Alep et montre que ces derniers ont utilisé les mêmes stratégies de tolérance vis à vis du stress thermique mais la seule différence concerne le taux de synthèse des marqueurs étudiés.