Le présent travail concerne l'étude du comportement dynamique d'un réacteur continu parfaitement agité dans lequel la réaction exothermique de premier ordre de synthèse du propylène glycol est réalisée. Le réacteur est refroidi de l'extérieur par circulation d'un fluide de refroidissement dans une double enveloppe. Les conditions de marche en régime permanent sont d'abord déterminées à partir de la résolution de l'ensemble des équations de bilans de matière et de chaleur en régime transitoire. Ensuite, on considère qu'une des entrées du système, en l'occurrence la température du fluide frigorifique, subit une perturbation sous forme d'un signal spécifié. La réponse du système à cette perturbation est alors modélisée par l'écriture suivie de la résolution des équations de bilans en utilisant la transformée de Laplace et la transformée en Z. Les résultats de cette modélisation ont permis de construire une base de données de type entrée - sortie qui a servi à la synthèse d'un réseaude neurones artificiels simulant la réponse dynamique du réacteur sujet à une excitation de son entrée. Les résultats ont montré que le modèle développé simule bien le réacteur.