L'automobile constitue non seulement un des moyens rapides de déplacement, mais aussi un grand danger public s'il est mal exploité sur la route. Au Rwanda en moyenne par an, 10.375 infractions sont commises; 3.753 accidents de route sont causés; 2.978 personnes sont blessées et 370 personnes en meurent. N'oublions pas les pertes matérielles énormes qui pesent beaucoup. Pour réveiller la conscience de tous, les techniques d'interview et d'observation directe et les méthodes analytique, exégétique et comparative ont été utilisées. Le constat en guise de problématique est: Situation alarmante (2000-2007) face à la procédure appliquée. Amendes forcement appliquées, 44% de dossiers judiciaires, 1,2% de saisine du tribunal, 0,65% d'affaires jugées. A cet état, une série de solutions possibles sont proposées: restructuration, aménagement, acquisition, formation, sensibilisation... . Le lectorat ciblé est l'administration centrale, les institutions judiciaires et celles de sécurité pour leur collaboration.