13,99 €
inkl. MwSt.

Versandfertig in 6-10 Tagen
  • Broschiertes Buch

Perewod wsegda interesowal mnogih filosofow, lingwistow i literaturowedow. Dannoe posobie, qwlqüscheesq sintezom neskol'kih chtenij i osnowannoe na razlichnyh klassifikaciqh, wklüchaq klassifikaciü Mat'e Güidera, predstawlqet soboj popytku dat' istoriko-translqcionnyj obzor perewoda. Dannoe rukowodstwo sostoit iz dwuh glaw. Perwaq poswqschena istorii perewoda kak wekowoj deqtel'nosti i istorii perewodcheskogo myshleniq, kotoroe chasto pripisywaüt amerikancu Judzhinu A. Nida, no kotoraq, na samom dele, woshodit, po krajnej mere, k Drewnej Grecii. Vtoraq chast' poswqschena razlichnym podhodam i…mehr

Produktbeschreibung
Perewod wsegda interesowal mnogih filosofow, lingwistow i literaturowedow. Dannoe posobie, qwlqüscheesq sintezom neskol'kih chtenij i osnowannoe na razlichnyh klassifikaciqh, wklüchaq klassifikaciü Mat'e Güidera, predstawlqet soboj popytku dat' istoriko-translqcionnyj obzor perewoda. Dannoe rukowodstwo sostoit iz dwuh glaw. Perwaq poswqschena istorii perewoda kak wekowoj deqtel'nosti i istorii perewodcheskogo myshleniq, kotoroe chasto pripisywaüt amerikancu Judzhinu A. Nida, no kotoraq, na samom dele, woshodit, po krajnej mere, k Drewnej Grecii. Vtoraq chast' poswqschena razlichnym podhodam i teoriqm perewoda, kotorye oznamenowali 20 wek i prodolzhaüt oznamenowywat' nyneshnee stoletie.
Autorenporträt
Doktor Mohand U Yahiq Herrub w nastoqschee wremq qwlqetsq prepodawatelem w Uniwersitete Tizi-Uzu (Alzhir). On takzhe rabotaet perewodchikom-interpretatorom w sudah. V sferu ego interesow whodqt: translatologiq, lingwistika, pragmatika, analiz diskursa, implicitnost', ritorika... i metodologiq issledowanij.