Monografiya yavlyaetsya rezul'tatom sopostavitel'nyh issledovanij russkoj i anglijskoj onomastiki v svete kognitivnoj lingvistiki. Voprosy yazykovoj kategorizacii vsegda zanimali vazhnoe mesto v sopostavitel'noj lingvistike, i predlagaemaya monografiya znamenuet soboj opredelennyj jetap uspeshnogo sotrudnichestva akademicheskoj i vuzovskoj nauki v sfere kognitivnoj lingvistiki, namechaet perspektivy dal'nejshih issledovanij v dannoj oblasti, znakomit s novymi interesnymi rezul'tatami sopostavitel'nogo izucheniya yazykovyh kategorij. Vo vtoroj chasti monografii pokazana morfologicheskaya osnova formirovaniya russkoj i anglijskoj onomastiki. Obshhaya problematika i soderzhanie monografii otrazhajut stremlenie avtora predstavit' v edinoj sisteme razlichnye aspekty, principy i metody sopostavitel'nogo issledovaniya yazykovyh sredstv kategorizacii mira. Redakcionnaya kollegiya vyrazhaet nadezhdu, chto dannoe stremlenie najdet zhivoj otklik sredi specialistov v dannoj oblasti i stanet stimulom dlya molodyh issledovatelej - teh, kto interesuetsya problemami vzaimodejstviya yazyka i myshleniya, vliyaniya poznavatel'nyh processov na yazykovuju deyatel'nost'.