Uchebnoe posobie predstawlqet soboj special'nyj kurs prosmotrowyh zanqtij na osnowe kul'towogo russkogo fil'ma «Ironiq sud'by, ili S legkim parom!» (rezhisser Jel'dar Rqzanow). Jetot fil'm na protqzhenii tridcati let wsq Rossiq smotrit nakanune Nowogo goda. Kurs naprawlen na korrektirowku i sowershenstwowanie nawykow audirowaniq i producirowaniq rechi. V posobii predstawlena polnaq rasshifrowka texta fil'ma. Predlagaemye trenirowochnye uprazhneniq sposobstwuüt rasshireniü slowarnogo zapasa, a takzhe ob#ema tipichnyh rechewyh modelej russkogo qzyka i orientirowany na srednij i prodwinutyj ätapy podgotowki inostrannyh uchaschihsq. Naglqdnye tablicy i shemy pozwolqüt sistematizirowat' izuchaemyj qzykowoj material. Posobie imeet i kul'turologicheskuü naprawlennost'. V nem rassmatriwaütsq realii russkoj zhizni 70-yh godow proshlogo weka. Dlq studentow, aspirantow i prepodawatelej russkogo qzyka, wseh lübitelej russkogo kinematografa.