Samoe produktivnoe izuchenie inostrannogo yazyka izuchenie ego 1) v strane etogo yazyka (v rechevoy srede), 2) v sravnenii s rodnym yazykom. Eti dva metoda opisyvayutsya v knige na osnove prakticheskogo opyta izucheniya russkogo yazyka vengerskimi studentami. Avtor prepodaval russkiy yazyk vengerskim studentam snachala v Rossii vklyuchaya studentov v russkuyu rechevuyu sredu, a zatem v Vengrii uchityvaya rodnoy yazyk studentov. Kniga adresuetsya prepodavatelyam inostrannykh yazykov, a takzhe studentam.