Monografiq poswqschena analizu i wyqwleniü predmetno-obraznoj i lishennoj obraznosti lexiki, predstawlqüschej razlichnye tipy konceptow- "predstawlenij" w qzykowyh sredah russkogo i anglijskogo qzykow, a takzhe analizu mehanizma simwolicheskogo sblizheniq konceptow i slow, reprezentiruüschih koncepty, w wysheukazannyh qzykah. V issledowanii predstawlena odna iz modelej opisaniq qzykowoj kategorizacii mira, razrabotannaq pri pomoschi wyqwleniq urownq abstraktnosti slow, werbalizuüschih koncepty w qzyke, obratno proporcional'noj stepeni obraznosti konceptow w angloqzychnom i russkoqzychnom qzykowom soznanii.