Come avvenne in varie zone del pianeta, il tatuaggio si è diffuso nell'arco dei secoli in tutta l'area del Sud-est asiatico. In questa ricerca si prende in esame la regione anticamente conosciuta come "Indocina", concentrando l'attenzione sull'arte del tatuaggio sviluppatasi nel territorio che comprende l'attuale Tailandia, Myanmar, Cambogia e Vietnam. Dopo una panoramica generale sull'usanza del tatuaggio nel mondo, il saggio propone un'analisi schematica dell'antica tecnica tradizionale del "Sak Yan" ripercorrendo la storia del tatuaggio nella regione e ponendo attenzione agli aspetti culturali e simbolici del tatuaggio sacro tailandese, diffusissimo ancora oggi e ormai conosciuto in tutto il mondo.