Nina Groove und ihre Musikanten beenden ihre Konzertsaison. Es wird höchste Zeit für die Hühner etwas zum Überwintern zu finden. Auch brauchen unsere Hühnerrockstars etwas zu beißen und das wird zu einer echten Herausforderung. Zum Glück zeigt sich Gwladys, die Spitzmaus, als sehr gastfreundlich und gewährt Unterschlupf. Die Idylle endet mit dem Auftauchen des Wolfs Seraphin, der vorgibt, ihr Fan zu sein und sie engagieren möchte. Aber Nina Groove zweifelt an seinen lauteren Absichten.