Sarah
Roman - Übersetzt vom Georg-Büchner-Preisträger 2021
Übersetzer: Setz, Clemens
PAYBACK Punkte
0 °P sammeln!
»Ich weiß nur eine Sache übers Leben. Wenn du lang genug lebst, fängst du an, Dinge zu verlieren. Alles wird dir weggenommen.«Scott und Sarahs Ehe ist am Ende. Es war die große Liebe, nun ist es ein Albtraum. Aber Scott will nicht loslassen. Also erzählt er, sich selbst und uns, von Sarah. Wie sie sich kennenlernten, sich verliebten, wie sie einander beistanden. Wie Sarah ihm von den schlimmsten Fällen im Krankenhaus berichtete, Fälle, die beide an der Welt zweifeln ließen. Wie Scott für sie da war und wie er es nicht war, als er sich betrank und seine Wut nicht in den Griff bekam. ...
»Ich weiß nur eine Sache übers Leben. Wenn du lang genug lebst, fängst du an, Dinge zu verlieren. Alles wird dir weggenommen.«
Scott und Sarahs Ehe ist am Ende. Es war die große Liebe, nun ist es ein Albtraum. Aber Scott will nicht loslassen. Also erzählt er, sich selbst und uns, von Sarah. Wie sie sich kennenlernten, sich verliebten, wie sie einander beistanden. Wie Sarah ihm von den schlimmsten Fällen im Krankenhaus berichtete, Fälle, die beide an der Welt zweifeln ließen. Wie Scott für sie da war und wie er es nicht war, als er sich betrank und seine Wut nicht in den Griff bekam. Und wie sie an ihre Grenzen stießen, wie Sarah es nicht mehr aushielt. Nun stehen sie in einem abgewrackten Amtsgebäude und unterzeichnen ihre Scheidungspapiere. Wie ist es so weit gekommen? Und was bleibt, wenn alles vorbei ist?
Scott und Sarahs Ehe ist am Ende. Es war die große Liebe, nun ist es ein Albtraum. Aber Scott will nicht loslassen. Also erzählt er, sich selbst und uns, von Sarah. Wie sie sich kennenlernten, sich verliebten, wie sie einander beistanden. Wie Sarah ihm von den schlimmsten Fällen im Krankenhaus berichtete, Fälle, die beide an der Welt zweifeln ließen. Wie Scott für sie da war und wie er es nicht war, als er sich betrank und seine Wut nicht in den Griff bekam. Und wie sie an ihre Grenzen stießen, wie Sarah es nicht mehr aushielt. Nun stehen sie in einem abgewrackten Amtsgebäude und unterzeichnen ihre Scheidungspapiere. Wie ist es so weit gekommen? Und was bleibt, wenn alles vorbei ist?
