In diesem Tagebuch berichtet eine griechische Landschildkröte, wie sie vor vielen Jahren nach Deutschland kam und in einem Zoogeschäft in München landete. Von da aus wure sie als Geburtstagsgeschenk an das fünfjährige Mädchen Lilla verkauft, die sie seitdem liebevoll umsorgt und pflegt. Von Lilla bekommt sie den Namen Schilla und zwischen den beiden entwickelt sich eine wunderbare Freundschaft. Die lustigen Ereignisse, die sie in den vielen Jahren ihrer Freundschaft erlebt haben, füllen dieses Tagebuch.